SERVICES LINGUISTIQUES
Votre texte manque de mordant ? Vous doutez de la règle du participe passé employé avec "avoir" ? Vous avez mis votre texte dans un traducteur automatique et... it does not go?
Écrivez-moi. J'aiguise ma plume et je suis à vous.
Révision
Révision rapide pour fautes seulement, ou reformulation pour vos idées qui ne s'expriment pas si clairement...
Je ne laisse pas de fautes.
Traduction
Du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français.
I got you.
Rédaction
Communiqués, lettres, articles de blog, écrivain fantôme.
J'écris, vous signez!
Transcription
Dictez vos notes comme le Capitaine Kirk que vous êtes, je vous remets tout ça par écrit!
Vérification éclair
La règle de grammaire que j'ai... oublier? oublié? oubliée??
Un message rapide et je vous renvoie la réponse!
TÉMOIGNAGES
Lyne, ADPDJ
Elle sait corriger les phrases trop longues, donner une tournure de phrase plus précise et percutante, et ajouter le mot précis manquant, suite à ses recherches sur la meilleure signification.
Elle sait transposer en mots ce qui est difficile à exprimer.
Francis, Tournesol Paysagiste
Véronique est une personne intègre. Son sens cartésien et son amour pour le travail bien fait en font une personne qu'on veut avoir dans notre entourage.
Elle nous assure d'avoir une qualité irréprochable.
Émilie, La Planificatrice
Véronique est rapide, fiable et efficace. Ce que j'apprécie tout particulièrement, c'est qu'elle livre toujours un travail qui va au-delà de mes attentes (et mes attentes sont élevées!). Ses connaissances pointues au plan des langues françaises et anglaises, ses aptitudes personnelles et professionnelles, sa grande capacité d'analyse, ses nombreuses ressources et la qualité de son travail se reflètent et sont bénéfiques à tous les projets que je lui délègue.